Автор:	© Никита Цейковец
Дата публикации:	29.08.2010

Введение

Thunder - это бесплатная программа экранного доступа для операционных систем семейства Microsoft Windows, как 32- так и 64-bit.

Целевой пользовательской аудиторией Thunder являются незрячие и слабовидящие люди, не ставящие перед собой цели профессионального и многофункционального использования компьютера. Это могут быть как начинающие или пожилые пользователи, так и просто люди, которые не ставят перед своим компьютером сложных задач.

Thunder предоставляет возможность осуществлять просмотр web-страниц, принимать и отправлять электронную почту, создавать несложные по оформлению текстовые документы, электронные таблицы и презентации, а также слушать музыку и аудиокниги, смотреть видео и осуществлять базовые действия в файловой системе Windows.

Если данный набор возможностей полностью отвечает вашим запросом, которые вы предъявляете персональному компьютеру, то программа Thunder создана для вас.

Условия использования

Программа Thunder распространяется на некоммерческой основе по лицензии GNU General Public License версии 3. С её официальным английским текстом можно ознакомиться по ссылке: http://www.gnu.org/licenses/gpl.html, а неофициальный русскоязычный вариант GPL v3 доступен по ссылке: http://code.google.com/p/gpl3rus/.

Вы можете абсолютно бесплатно использовать программу экранного доступа Thunder дома и на работе, а также распространять её любыми способами, однако на тех же условиях, на которых она была вами получена, то есть без взимания в свою пользу какого-либо вознаграждения.

Начало использования

Программа Thunder существует в двух комплектациях:

1. Thunder Installer – представляет собой исполняемый EXE-файл, который служит для установки программы.
2. Thunder USB – представляет собой ZIP-архив, содержащий portable-версию программы, не требующую установки и способную запускаться с любого съёмного USB-носителя.

Для начала использования Thunder USB достаточно распаковать ZIP-архив и запустить содержащийся в нём файл Thunder.exe, а для использования Thunder Installer требуется установить программу. Обязательным условием использование Thunder Installer, является наличие администраторских прав, так как в противном случае, установка будет невозможна.

Чтобы установить Thunder на ваш компьютер, вам следует нажать на инсталляционный файл дистрибутива с расширением *.EXE. После этого вы услышите голосовое сообщение о начале процесса установки. Во время его выполнения вам не следует осуществлять какие-либо действия, мастер установки Thunder самостоятельно выполнит всё необходимое. Время ожидания может варьироваться в зависимости от производительности вашего компьютера. В конце установки будет воспроизведено ещё одно голосовое сообщение, информирующее об успешном завершении операции, после чего вы услышите звук раската грома и через несколько секунд программа Thunder запустится и будет готова к работе.

Программа устанавливается в директорию "X:\Program Files\Sensory\Thunder Screenreader №\", где X - имя системного диска, куда установлена активная операционная система, а № - номер устанавливаемой версии.

По умолчанию Thunder всегда помещает свой ярлык в автозапуск. Если вы не желаете, чтобы программа запускалась автоматически при каждой загрузки системы, вам следует удалить данный ярлык.

Запуск и штатная выгрузка Thunder всегда иллюстрируются звуками грома.

До того момента, пока вы не произведёте настройки голоса, Thunder будет использовать синтезатор, установленный по умолчанию в пункте "Речь" (Speech) в панели управления Windows.

Настройка программы

После запуска Thunder в системе появится её окно с заголовком "Thunder", включающее две кнопки "Настройки" (Settings) и "Помощь" (Help). Кнопка "Помощь" открывает справочную систему Thunder, а "Настройки" запускает диалог установки параметров программы.

Диалог настройки представляет собой несколько полей, между которыми надо перемещаться посредством команд Tab и Shift+Tab, где содержатся ползунки, группы радиокнопок, комбинированные списки, кнопки и флажки:

• В комбинированном списке "Голос" (Voice) представлены все установленные на вашем компьютере синтезаторы речи. Здесь вертикальными стрелками следует выбрать голос, который вы хотите использовать в Thunder.
• Ползунок "Скорость" (Speed) задаёт скорость речи используемого синтезатора (от 0 до 10). Выбор значения также осуществляется курсорными клавишами.
• Ползунок "Громкость" (Volume) задаёт уровень громкости используемого голоса.
• Кнопка "Тестирование голоса" (Test) воспроизводит тестовую фразу установленным голосом с заданными параметрами, чтобы вы могли понять, как это будет звучать.
• Флажок "Читать вводимые символы" (Echo characters) определяет, будут ли произноситься символы при наборе текста.
• Флажок "Читать вводимые слова" (Echo words) определяет, будут ли произноситься слова при наборе текста.
• Флажок "Произносить модификаторы: Shift, CTRL, Alt" (Speak modifiers: SHIFT, CTRL, ALT) определяет, будут ли произноситься названия этих клавиш при нажатии.
• Флажок "Произносить клавиши Home, End, PageUp, PageDown" (Speak Home, End, ...) определяет, будут ли произноситься названия этих клавиш при их нажатии.
• Флажок "Произносить клавиши Пробел и Tab" (Speak Space, Tab, Return) определяет, будут ли произноситься названия этих клавиш при их нажатии.
• Флажок "Звуковой сигнал для прописных букв" (Beep for capitals) определяет, будут ли большие буквы при их наборе обозначаться специальным звуковым сигналом.
• Флажок "Обработка чисел (по цифрам)" (Spell Numbers (digits)) определяет, следует ли читать многозначные числа как отдельные цифры. Например, "123", как "1 2 3". Это может быть удобна при работе с телефонными номерами или кодами кредитных карт.
• Флажок "Произносить клавиши-ускорители" (Speak shortcut keys) определяет, следует ли программе Thunder сообщать клавиши, предназначенные для быстрого перехода к тому или иному пункту меню.
• В группе радиокнопок "Пунктуация" (Punctuation) можно задать параметры чтения неалфавитных знаков:
1. "Озвучивать пунктуацию: Ничего" (No punctuation) - Thunder вообще не будет озвучивать пунктуационные символы.
2. "Озвучивать пунктуацию: Некоторую" (Some punctuation) - Thunder будет озвучивать лишь некоторые пунктуационные символы.
3. "Озвучивать пунктуацию: Всю" (All punctuation) - Thunder будет озвучивать все пунктуационные символы.
• Флажок "Режим подсказок для начинающих" (Novice mode) отвечает за активизацию режима, при котором Thunder помимо озвучивания экранной информации также будет давать краткие советы по взаимодействию с тем или иным объектом. Это может быть полезно для неопытных пользователей.
• Флажок "Использовать звуки" (Use Music) отвечает за активизацию функции дополнительной звуковой схемы Thunder. Это помогает определить без помощи зрения своё местоположение на экране.

После установки всех настроек следует нажать на кнопку "OK", чтобы сохранить введённые параметры. Также в меню настроек Thunder можно быстро попасть, нажав в любой момент команду Alt+/ (слеш).

Основные приёмы работы

Программа Thunder занимает для своих команд клавишу CapsLock, поэтому очень многие специальные сочетания построены на использовании именно этой кнопки клавиатуры. Например, чтение текущей строки - CapsLock+L, чтение выделенного текста - CapsLock+H и так далее.

Для того, чтобы незрячий пользователь мог представить себе картину позиционирования курсора на экране, Thunder предоставляет функцию дополнительного звукового сопровождения работы. За включение данной возможности отвечает уже упоминавшийся флажок настроек "Использовать звуки" (Use Music). При перемещении по строкам Thunder воспроизводит сигнал, чей тон изменяется в зависимости от расположения курсора: чем выше на экране активная строка, тем выше тон сигнала, и наоборот. При посимвольном перемещении по строке, также осуществляется озвучивание этого действия дополнительными сигналами. Здесь существует четыре типа сигналов:

1. Самый высокий обозначает большие буквы.
2. Чуть более низкий обозначает малые буквы.
3. Ещё более низкий обозначает знаки препинания.
4. Самый низкий по тону сигнал обозначает пробелы.

Таким образом, использование звуков может оказать дополнительную помощь в работе без зрительного контроля.

Для завершения работы Thunder, следует переместиться в его окно и нажать команду Alt+F4, после чего согласиться на выгрузку программы экранного доступа нажатием на кнопку "Да" (Yes).

Работа в Интернете

Для работы в сети Интернет при помощи Thunder лучше всего использовать текстовый браузер WebbIE, который устанавливается вместе с этой программой экранного доступа. Также его можно скачать отдельно.

Окно WebbIE состоит из двух основных элементов: загруженной страницы и адресной строки. Между ними следует переключаться клавишей Tab. Введя адрес в строку, следует нажать Enter и страница будет загружена.

Загруженную страницу следует просматривать как обычный текстовый документ - при помощи курсорных клавиш. Строки, в начале которых произносится "link" (ссылка), являются гиперссылками, по которым можно переходить посредством нажатия Enter. Список всех ссылок страницы можно вывести при помощи команды CTRL+L.

Для поиска конкретного места на странице следует нажать CTRL+F , ввести интересующий текст и нажать Enter. Системный курсор переместиться на ближайшее место, где имеется введённый набор символов. Для поиска далее по странице с теми же условиями, следует нажать F3. Для включения и отключения отображения графики служит команда CTRL+I.

Вы также можете перемещаться по элементам HTML-страницы, а именно формам и заголовкам. Переход к следующей форме осуществляется при помощи клавиши F6, а к следующему заголовку - F7.

В целом связка Thunder+WebbIE предоставляет все базовые возможности навигации в сете Интернет.

Работа с электронной почтой

Для приёма и отправки сообщений E-mail при помощи Thunder следует воспользоваться почтовой программой Outlook Express.

Чтобы стало возможным чтение входящих сообщений, следует в обязательном порядке произвести следующие действия по настройке этого приложения:

1. В окне Outlook Express выполнить команду меню "Сервис", пункт "Параметры".
2. В открывшемся окне перейти на вторую вкладку "Чтение" и клавишей Tab найти флажок "Читать все сообщения в текстовом формате".
3. Требуется отметить данный флажок и сохранить настройки нажатием на кнопку "ОК".

При включении данной настройки станет возможной полноценная работа с электронной почтой посредством Thunder.

Для чтения сообщения, следует установить курсор на его заголовок в списке и нажать Tab. Для удаления сообщения и перехода к следующему достаточно нажать Escape.

Работа в MS Word

Рассмотрим основные приёмы работы в текстовом процессоре Microsoft Word при помощи программы Thunder на примере создания простого документа с заголовком и подписью.

1. Запустим MS word.
2. Нажмём CTRL+E и CTRL+B для включения выравнивания по центру и полужирного начертания, чтобы набрать заголовок. При этом, Thunder сообщит о включении данных режимов набора. После этого наберём текст заголовка и нажмём Enter для перехода на следующую строку.
3. Нажмём CTRL+B и CTRL+J для выключения полужирного начертания и установления выравнивания по ширине. Данные действия также будут озвучены Thunder. Далее наберём основной текст документа. После набора последнего предложения также наберём Enter.
4. Нажмём CTRL+R и CTRL+I для включения выравнивания по правому краю и курсивного начертания. После этого напишем нашу подпись.

Всё, документ готов. Отметим, что при его создании мы использовали только стандартные горячие клавиши Word, Thunder только сопровождал переключение режимов набора голосовыми сообщениями.

Теперь нам требуется проверить текст и его оформление перед распечаткой.

1. Переместимся в начало документа командой CTRL+End и воспользуемся функцией непрерывного чтения программы Thunder, нажав CTRL+Alt+DownArrow. При этом Thunder прочитает весь текст.
2. Установим курсор на любой участок текста и нажмём Alt+5. Эта команда Thunder позволяет получить информацию о шрифте и его начертании. Таким образом мы можем проверить правильность оформления шрифта.
3. Также на любом участке текста нажмём Alt+6. Эта команда Thunder позволяет получить информацию о выравнивании текущего участка.
4. Для проверки правописания нажмём CapsLock+N. Эта команда сообщит следующую (по ходу чтения) орфографическую ошибку.

Таким образом, программа экранного доступа Thunder предоставляет достаточные возможности по использованию базовых функций MS Word без помощи зрения.

Работа в MS Excel

Рассмотрим приёмы работы в табличном процессоре Microsoft Excel при помощи программы Thunder на примере создания электронной таблицы, определяющей максимальное число из группы данных.

1. Запустим MS Excel.
2. В диапазон A1:J1 введём группу из десяти чисел, подтверждая ввод нажатием Tab. После введения десятого числа нажмём Enter и попадём на ячейку A2.
3. Введём формулу нахождения максимального числа из верхней строки:
   =МАКС(A1:J1)
   После этого нажмём Enter.

Всё, таблица готова. При перемещении на ячейку A2, Thunder произнесёт сначала результат расчётов введённой формулы, а затем слово "формула" (formula) и текст самой формулы.

Добавим комментарий:

1. Нажмём на ячейке A2 Shift+F2.
2. В открывшемся диалоге ввода комментария напишем "Максимальное число" и нажмём Escape два раза быстро.
3. Теперь на ячейке A2, Thunder, в конце уже имеющейся фразы, будет произносить "комментарий" (comment) и текст самого комментария.

Таким образом, программа экранного доступа Thunder предоставляет достаточные возможности по использованию базовых функций MS Excel без помощи зрения.

Заключение

В данном материале были освещены далеко не все возможности Thunder, а лишь их основной набор. Для подробного изучения функционала этой программы экранного доступа следует обратиться к её официальной документации и к дополнительным материалам, ссылки на которые приведены ниже.

Разработчики Thunder открыты для диалога. Если у вас есть сообщение об ошибках программы, предложение, отзыв, или вы хотите поддержать проект материально, то воспользуйтесь следующими формами на официальном сайте:

• Технический запрос: http://screenreader.net/index.php?pageid=11
• Форма для пожертвования: http://screenreader.net/index.php?pageid=24
• Общая форма обратной связи: http://screenreader.net/index.php?pageid=9

Ссылки на дополнительные материалы по Thunder

1. Введение в разработку скриптов для Thunder
2. Клавиатурные команды Thunder
3. Ответы на часто задаваемые вопросы о Thunder